科协邮局   网上工作平台 回到旧版 | English | 设为首页
   
学会学术 科学普及 智库发展 组织人才 对外交流 创业创新 党的建设
首页  > 地方科协 >  新闻内容
 

安徽阜阳市一景观带400字先容泛起至少10处错字

 
分享: 2019-02-15
     

  景观带400字先容泛起至少10处错字

  七渔河风物带是安徽阜阳市一处着名景观带,最近有市民反映,在风物带一幅总平面图上,一段不到400字的先容泛起了至少10处错字。好比,明显是“七渔河”,标牌上却写成了“七海河”“七流河”;景观带写成了“景现带”;“颍州八景”写成“颍洲八景”等等。此外,一些名词翻译也被指堕落,好比一道河被翻译成“Yid?aoe”。阜阳市旅游局表现,该风物带的标牌并非旅游部门卖力,但事关大美阜阳形象,市旅游局派人实地检察后,标牌已经撤下。风物带治理职员回应,该标牌是中秋放假前突击补做,广告公司职员没有校对,将举行替换。(安徽网)

  【网友议论】

  蜜歌:没文化,真恐怖。

  看看并侃侃:这一定是匾牌制作外包,又没人审核。

  RunnerRoger:各地公开场合的英文指示牌,种种低级语法错误,看了令人尴尬。